Ritorno volentieri su uno dei miei vecchi cavalli di battaglia perché, almeno teoricamente, nell’ultimo periodo ci sono state grandi novità nel campo della traduzione automatica. Ha iniziato Google annunciando parecchi mesi fa che il suo sistema di traduzione automatica si basa adesso su un nuovo [...]
Mi fa molto piacere vedere che, dopo molti anni di hype, in cui tutti parlavano di intelligenza artificiale e machine learning come possibili soluzioni a tutti i problemi del mondo (unico limite: il cielo), finalmente diverse persone oneste e intelligenti hanno iniziato a pubblicare articoli e commenti [...]
“Condire bene e sformaggiare” credo che sia una delle frasi più classiche della cucina emiliana dove praticamente mettiamo il Parmigiano su tutto e questo mi ha fatto venire in mente un parallelo con quello che sta accadendo oggi nel mondo dell’intelligenza artificiale: se le tecnologie fossero [...]
Non passa giorno che qualcuno non annunci una nuova rivoluzione basata su qualche forma di deep learning o che ci sia qualche operazione con molti soldi in ballo per aziende e/o persone che lavorano nel campo dell'intelligenza artificiale. Non poteva perciò mancare, prima o poi, la notizia che un programma [...]
Nel mondo dei software, è famosa la battuta che “nessuno è mai stato licenziato per avere comprato IBM” e le recenti vicende legate al sito HealthCare.gov sembrano essere l’ennesima conferma di questo modo di dire. Il futuro della riforma del sistema sanitario americano, introdotta dal presidente [...]
È un vero piacere leggere ogni tanto un articolo come questo che, in modo chiaro e semplice, fa piazza pulita di una serie di luoghi comuni, speculazioni, miti e fughe in avanti e fa capire che la strada per un computer (almeno parzialmente) intelligente è ancora molto lunga e accidentata. Ciò che [...]
Come anticipato nel post precedente, continuo a parlare di Autonomy spostandomi dalla questione dei bilanci falsi agli aspetti tecnologici e di mercato (anche perché sui bilanci non ci sono novità: la guerra di parole fra HP e Lynch è continuata ma non è emerso nessun nuovo fatto concreto). Io credo [...]
Mi sono preso un paio di settimane prima di scrivere questo post su Autonomy e sullo scandalo scoppiato dopo l'annuncio di HP (che possiede Autonomy) sui bilanci falsi degli anni precedenti l'acquisizione: visto che è un post che pensavo da anni di scrivere, un'attesa così breve non è [...]
Ho letto ieri questo bell'articolo che, ad esclusione di un poco di confusione nel punto 5, è veramente valido, molto meglio della media di quanto si legge di solito in giro: ci sono sicuramente altri punti importanti oltre ai cinque elencati ma già riflettere su questi è un ottimo esercizio. [...]
Qualche giorno fa, poco meno di due mesi dopo l'annuncio di cui ho parlato nel mio post precedente, Google ha presentato il primo effettivo risultato del suo nuovo approccio semantico e cioè il Knowledge Graph (già il nome è una piccola delusione perché vogliono chiaramente richiamare il ben [...]
Marco Varone
Sono esperto di trattamento del linguaggio naturale e specialista in tecnologia semantica per la gestione delle informazioni non strutturate.
Insieme a due compagni di università ho fondato [...]
